[2013/9/8更新]VMware-workstation-full-10.0.0-1295980.繁體中文化 V2

chislide

POP081 發表於 2013-9-6 21:51
您的思路是正確的

大大看起來也是有研究批次檔，一起努力吧!

OK
如果有更好用語修正，歡迎提出分享。

yugioh0716

chislide 發表於 2013-9-6 21:57
OK
如果有更好用語修正，歡迎提出分享。

• Mapping > 對應 （我覺得用 “掛載”）
• Virtual Network Editor >這部分打開還是英文
• 虛擬機〉管理〉上載 （應該是“上傳吧”）
• 虛擬機設定〉選項〉共享的檔案夾 （說明寫的是“資料夾共享”）
  

jy333221

yugioh0716 發表於 2013-9-6 21:42
感謝分享

改成中國，VMWARE有變中文

是的，我的方法是建立在心動大師所翻譯的繁體檔上的
就是因為改回台灣會變回英文版才會有後續批次檔及執行檔的產生

原生看來是沒有繁體中文

kL9p2oQ9

yugioh0716 發表於 2013-9-6 22:13Mapping > 對應 （我覺得用 “掛載”）Virtual Network Editor >這部分打開還是英文虛擬機〉 ...

最近工作繁忙時間不足僅能用午休時刻三十分鐘製作、字串資料龐大超乎你之想像(正常需三天至一個禮拜做繁化及校正)、非我能一人所極、在大陸是一個團隊在製作漢化、在台灣僅能靠個人所建立的資料庫繁化、肯做繁中化的人在台灣已經愈來愈稀少...
1.政府有關單位打壓包括(BSA聯盟智慧財產權及著作權)。
2.現時環境下與興趣的考量(拜佛祖嘛要顧目肚) 。
3.繁中化人士的不團結互相猜忌搞小動作及對立(宛如親中(藍)與台獨(綠)的對決)更何況我是一個異類。

byd239

感謝樓主這麼快分享這套的中文版本與步驟，感謝!

bee

柯大出品，必屬佳品，感謝分享！

網路旅人

就是要繁中～～
果然都心動了
感謝心動大師

john823

已經安裝VMware-workstation-full-10.0.0-1295980英文版

現在又有了"繁體中文化"

可說與中文版無異！

感謝心動大師和柯大提供！