請選擇 進入手機版 | 繼續訪問電腦版

微剋多資訊

 找回密碼
 註冊

Sign in with google

You know.

Login

Google帳號登入

搜索
回覆 2則 瀏覽 609篇

啼笑姻緣

該用戶從未簽到

發表於 2017-5-4 23:56 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
悲秋啼聲方低落,初冬哀嚎傷又起
同林鳥散各自飛,雄鳥振翅結伴遊
雌鳥無心枝上鳴,日露散盡不見天
已疲神情獨單思,為此又惹意孤憐

該用戶從未簽到

發表於 2017-5-5 05:18 | 顯示全部樓層
翻成白話文就是:
打從去年秋天哀嚎聲就沒斷過,進入冬天後依然沒改善
兩夫妻離婚而各走各的,男方努力的找尋同伴
女方懶得再糾纏不清,弄得烏雲蓋頂不見光明
拖著疲憊的身心作夢,孤獨的身影誰來可憐呀

PS.

使用道具

該用戶從未簽到

 樓主| 發表於 2017-5-5 13:17 | 顯示全部樓層
哈哈哈,翻得好,謝謝

使用道具

您需要登入後才可以回帖 登入 | 註冊

本版積分規則

Discuz! X

© 2009-2017 Microduo

快速回覆 返回頂部 返回列表